n.b. questa sezione è in costruzione.
VOCABOLARI DELLE LINGUE DEL NORD ITALIA
Vocabolari dei dialetti lombardi
Vocabolario Milanese-Italiano di Francesco Cherubini (1814).
Vocabolario Bresciano-Italiano di Giovan Battista Melchiori (1817).
Vocabolario bergamasco-italiano per ogni classe di persone, specialmente la gioventù di Stefano Zappettini (1859)
Vocabolario cremasco-italiano di Bonifacio Samarani (1852)
Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como di Pietro Monti (1845)
Vocabolario mantovano-italiano di Francesco Cherubini (1827)
Vocabolario cremonese-italiano di Angelo Peri (1847)
Vocabolario pavese-italiano e italiano-pavese di Carlo Gambini (1850)7
Vocabolari dei dialetti piemontesi
Vocabolario piemontese del medico Maurizio Pipino, 1883.
Vocabolario piemontese-italiano e italiano-piemontese di Michele Ponza, 1845.
Gran dizionario piemontese-italiano di Vittorio di Sant’Albino, 1859.
Vocabolari dei dialetti emiliani e romagnoli
Vocabolario romagnolo-italiano di Antonio Morri (1840)
Vocabolario reggiano-italiano di Giovanni Battista Ferrari, Giovanni Denti, Giovanni Alai (1832)
Vocabolario bolognese di Carolina Coronedi Berti (1874)
Saggio di un glossario modenese di Giovanni Galvani (1868)
Piccolo vocabolario del dialetto modenese di Ernesto Maranesi (1869)
Vocabolario portatile ferrarese-italiano di Francesco Nannini (1805)
Vocabolario domestico ferrarese-italiano di Carlo Azzi (1857)
Vocabolario parmigiano-italiano di Carlo Malaspina (1856-1859)
Vocabolario reggiano-italiano (parte 1 e 2) , 1832