L'ebraico ha avuto una storia incredibile: lingua uscita dall'uso vivo già prima di Cristo, è stata ricuperata e oggi è parlata da milioni di persone. Com'è potuto succedere? Davvero una lingua può riemergere dall'oblio? E cosa ci può insegnare questa vicenda? Le lingue degli Ebrei nella Storia Le origini dell'ebraico La lingua ebraica fa parte della grande famiglia semitica, assieme all'arabo, all'aramaico, all'assiro, all'accadico, al babilonese, al fenicio, nonché al ge'ez (antica … [Read more...]
Scriver Lombard, un’ortografia polinomico-locale per la lingua lombarda
Pubblichiamo qui di seguito una presentazione concisa dell’ortografia Scriver Lombard. È uno dei testi che tra il 2014 e il 2016 Lissander Brasca ha mandato ad alcuni politici e amministratori regionali lombardi e ad alcuni suoi colleghi ricercatori di linguistica, allora impegnati come lui nel sostegno e definizione di una legge per la tutela della lingua lombarda, poi concretizzatasi nella legge regionale n. 25 del 2016. In questo testo, pur riferendosi esclusivamente alla lingua lombarda, … [Read more...]
La Coscienza di Zeno e il multilinguismo nella Trieste austriaca
Molti di noi al liceo hanno dovuto soffrire o gioire su un curioso testo ambientato nella Trieste asburgica della fine dell'800. L'autore di questo testo è un signore ebreo nato in una famiglia italiana e tedesca. Nonostante abbia passato solo gli ultimi dieci anni della sua vita come cittadino italiano, il suo romanzo è uno dei più importanti della letteratura italiana del primo '900. Parliamo ovviamente di Aron Schmitz, in arte Italo Svevo,e del suo romanzo, La Coscienza di … [Read more...]
Tassonomia linguistica è scienza – non un capriccio dei singoli Stati
Un articolo apparso il 24 aprile su Il Mattino di Padova dimostra come la discriminazione linguistica non solo è viva e vegeta, ma è anche bellamente razionalizzata e difesa dalle istituzioni dello Stato, università comprese. L’autore dell’articolo dimostra poi come la cosiddetta “linguistica italiana” è interamente scollegata dagli sviluppi internazionali degli ultimi cinquant’anni, cosa che già aveva dimostrato l’Accademia della Crusca … [Read more...]
Il griko salentino
Nel nostro sito ho parlato (e parlo ancora) ampiamente del greco di Calabria, anche in cagione del mio essere reggino. In questo articolo cercherò invece di tracciare un profilo del griko salentino. Confesso che per quest'ultimo sono meno competente, e che non mancheranno paragoni tra le due varietà. Tuttavia, spero di rendere altrettanta giustizia ai grecofoni del Salento, la cui lingua e storia sono strettamente collegate a quelle del Reggino, e che suscitano in me altrettanto fascino. Cos'è … [Read more...]
- 1
- 2
- 3
- …
- 7
- Next Page »