Sulle lingue del Sud sentiamo molti miti linguistici, e in questo post analizzeremo quelli legati all'italiano del Sud. Alcuni sono positivi, come la nascita dell'italiano in Sicilia, altri negativi, come la presenza costante di errori o la presenza di un accento, inesistente al Nord. Ma sarà vero? Analizziamo questi miti. L'italiano è nato in Sicilia Tesi sostenuta da … [Read more...]
Breve schizzo sull’italiano regionale di Sicilia
Gli italiani regionali sono quelle varietà d'italiano - maggioritarie tra la popolazione della Penisola - che sono influenzate dalle lingue regionali e dai dialetti parlati prima della diffusione della lingua italiana al di fuori della Toscana: di questo se ne sono già occupati due articoli scritti da Michele Ghilardelli e Pietro Cociancich, per cui non approfondirò … [Read more...]
Lingue regionali: esperanto locale o dialetto vivo?
Pensi che la lingua lombarda, la lingua veneta e la lingua siciliana siano degli esperanti regionali che porteranno alla morte dei dialetti locali? Questo articolo fa per te! Per prima cosa partiamo da un principio: Non è colpa tua se non sai le cose come stanno. Difatti la scuola italiana è drammaticamente confusa nel descrivere la realtà linguistica d'Italia, con … [Read more...]
E se l’italiano fosse un dialetto?
Uno dei cardini della linguistica italiana è non mettere in discussione lo status dell'italiano. Esso è sempre stato una lingua, sempre lo sarà e avrà sempre come dialetti tutti gli idiomi d'Italia. Eppure, vi svelo un piccolo segreto, il mettere sempre in discussione le cose è il fondamento della scienza. Solo col dubbio, anche con cose che crediamo accertate, sarà possibile … [Read more...]
Il dialetto di Schrödinger
Per un glottofobo il dialetto può essere contemporaneamente vivo e morto... Andiamo alla scoperta del paradosso del "dialetto di Schrödinger"! Quando si parla del tema "dialetto a scuola" ci si trova spesso di fronte a due tipi di affermazioni apertamente contrastanti riguardo la loro salute. Mi riferisco a questi due luoghi comuni, che sicuramente anche tu avrai sentito una … [Read more...]