Brutte notizie dalla Calabria dove i risultati delle prove Invalsi hanno mostrato che solo la metà degli studenti calabresi hanno un livello sufficiente di italiano. È una notizia negativa, ovviamente. Ma qualcuno, forse per assolvere il sistema scolastico, dà la colpa al fatto che in Calabria si usi il dialetto, come ben ci fa notare Glottofobi, la pagina Facebook dedicata … [Read more...]
Scrivere i dialetti lombardi con un’ortografia sola?
L'ortografia del lombardo è una questione annosa, aperta sostanzialmente da quando i lombardi hanno preso coscienza di parlare una lingua unica. Ma c'è un problema: come scrivere la lingua lombarda? In questo campo, purtroppo, il mondo lombardofono si divide: C'è chi propone di continuare ad usare le ortografie tradizionali ottocentesche; Chi propone modelli basati sulla … [Read more...]
Come aiutare il “dialetto” senza parlarlo in famiglia
Le notizie di questi ultimi tempi sull'uso in famiglia delle lingue regionali sono abbastanza sconfortanti, ma ci hanno dato da pensare. Ci siamo confrontati nel nostro gruppo Facebook e abbiamo scoperto un dato interessante: la maggior parte degli attivisti del CSPL non usa la lingua regionale in casa! Addirittura, uno di noi ci ha raccontato veniva represso quando provava … [Read more...]
Il volontariato per la lingua
L'interesse per il mondo dei dialetti e delle lingue regionali è chiaramente in crescita. Ma se non viene canalizzato in azioni efficaci per la tutela linguistica, rimarrà solo chiacchiera sterile. La domanda a cui voglio rispondere oggi è: quali attività pratiche si possono svolgere per salvare le nostre lingue? Oggi ti presenterò una soluzione diffusa all'estero ma … [Read more...]
Ci preoccupiamo troppo dei dialetti locali?
Per ogni borgo italiano c'è un dialetto tipico peculiare. Se facciamo un po' di conti ci accorgiamo che sarebbero più di 8000. Come si fa a salvaguardarli tutti? La spiegazione che ti presenterò nel mio articolo è completamente controintuitiva, ma funziona... Mi aggancio ad una notizia relativamente frivola relativa alle elezioni francesi per fare un discorso serio. Il … [Read more...]