In tutti gli angoli del mondo ci sono bambini che crescono bilingui, ovvero in situazioni sociali dove si parla più di una lingua. Questo fenomeno, conosciuto come “bilinguismo infantile” è molto diffuso, al punto che quando si considerano le situazioni linguistiche in profondità, si scopre che la normalità in questo pianeta è il plurilinguismo come ha affermato tra gli altri il Prof. Andrée Tabouret-Keller dell’Università di Strasburgo. Il monolinguismo invece è un’anomalia … [Read more...]
Tassonomia linguistica è scienza – non un capriccio dei singoli Stati
Un articolo apparso il 24 aprile su Il Mattino di Padova dimostra come la discriminazione linguistica non solo è viva e vegeta, ma è anche bellamente razionalizzata e difesa dalle istituzioni dello Stato, università comprese. L’autore dell’articolo dimostra poi come la cosiddetta “linguistica italiana” è interamente scollegata dagli sviluppi internazionali degli ultimi cinquant’anni, cosa che già aveva dimostrato l’Accademia della Crusca … [Read more...]
Galloitalico: più gallo o più italico?
Il galloitalico è da decenni al centro di un paradosso. Nonostante i suoi tratti linguistici galloromanzi che lo uniscono al francese e all'occitano, molti lo associano al gruppo italoromanzo assieme all'italiano, al siciliano e al napoletano. Nel corso delle mie ricerche ho voluto vederci chiaro, dunque ho studiato a fondo la questione in collaborazione con Lissander Brasca. I risultati dello studio sono stati pubblicati nell'articolo scientifico Revisiting the classification of Gallo-Italic: … [Read more...]
Il mito della “morte naturale” delle lingue
Uno dei motivi principali per cui un popolo abbandona la propria lingua tradizionale è la scarsa considerazione associata ad essa. Molte comunità linguistiche d’Italia hanno ceduto alle pressioni dialettofobe, restringendo i contesti sociali in cui usano la lingua locale, e i genitori hanno evitato sempre più l’uso della lingua locale nel rapporto con i figli, ritenendo che la propria lingua fosse qualcosa di cui vergognarsi, qualcosa di “fastidioso”, o addirittura di “inutile”. Questo fatto … [Read more...]